Search Hul’q’umín’um’ words
Displaying 4301 to 4400 of 6827 words.
| Hul’q’umín’um’ | English | Audio | Image |
|---|---|---|---|
| yem’q’she’num | scrubbing your feet ceremonially | ||
| we’wutth’shut | prying a wheel of a vehicle out of the mud | ||
| kw’uluw’ | skin, hide, fur, pelt; bark | ||
| sxe’xuxi’ | appear from nowhere DIM | ||
| lukwul’exun’ | break arm | ||
| qp’ilum | land (verb) | ||
| ’i’kw’ut | throwing it away | ||
| lhilhuts’qst | cutting the point off of it | ||
| wuqw’wuqw’uthut | downstream: go downstream PL | ||
| yu li’luqwul’ | calm: getting calm (water, wind) | ||
| huyinum | laugh: they laugh | ||
| thuq’min | village at Shell Beach; Ladysmith Harbour | ||
| ’ipun | apron | ||
| ’i’la’th | mouth of river | ||
| psun’ut | hit it with a rock | ||
| statluw’ | creek (river DIM) | ||
| huw’uw’us | barking | ||
| n’umnusum | go toward PASS | ||
| shhwiw’a’lum’ | playground | ||
| lhuthnuts | cormorant | ||
| lhetth’ut | joke with someone | ||
| shch’ekwx | fried | ||
| shuy’thustha’mu | telling you about (who I was telling you about) | ||
| tl’ehwum’ | warm (weather, blanket, room) | ||
| thaas | big rock | ||
| shashuma’qwt | smoking fishheads | ||
| sa’suqwt | younger sister, brother or cousin | ||
| xuxp’i’nust | scratching someone's chest | ||
| tsulhuqwt | through (opening): putting it through | ||
| xip’ut | scratch, scrape it, claw it | ||
| shnu’a’th | across, on the other side (stream, river, road, bay) | ||
| kwunutsustewut | shake someone's hand PASS | ||
| yathulh | always (past) | ||
| skweyul | day | ||
| suwq’iws | look for person | ||
| t’em’shun’em’ | braiding one's hair (keep on) | ||
| ts’ey’hwulhpt | drying a tree | ||
| p’uytl’ | squeezed | ||
| sulusiq’ | split, torn PL | ||
| si’lus | |||
| lhe’lhpiw’st | stripping the hide off it (keep on) | ||
| xthut | burn it in half | ||
| tsts’uphwun’ | wart: have a wart | ||
| teq’ul’s | breaking wind, fart | ||
| xway | die (used when speaking of more than one person) | ||
| quwi’lhum | warm baby's diaper or blanket | ||
| shxalumus | mask | ||
| kwukwunuy’uthut | grabbing a bag by its opening | ||
| shit-shutum’ | wishing for PL | ||
| t’ilum | sing | ||
| shputunelu | mast (sailing) | ||
| t’i’wi’ulhstuhw | |||
| qwuya’shun | sprain an ankle; dislocate an ankle | ||
| tsul’tsa’luqw | up in the mountains PL | ||
| t’emuls | guess (in the bonegame) | ||
| stslhaqw | through (opening): went through, gone through | ||
| hwu sheshi’utun’ | growing hair | ||
| kw’uluqun | bluff (of a mountain), mountain: bluff | ||
| qw’a’yul’tsup | burn smokey wood to stain (canoe) with smoke | ||
| thuhama’ | big (stout) | ||
| hwi’hwakw’t | pulling DIM | ||
| si’lu | grandparent | ||
| q’ap’ustun | reins | ||
| swe’ | belong to, own | ||
| tus | arrive, get near | ||
| q’ul’q’ul’q’t | tangling them, hanging them | ||
| yum’q’aythinum | scrub one's mouth ceremonially (with branches) | ||
| machus | match, matches | ||
| squnuhw | glutton, heavy eater | ||
| xuxul’a’ithi’num’ | painting one's lips | ||
| xwaxwuqw’ut | poling | ||
| yu tsakwum | uphill: going up from shore, uphill | ||
| shuptun | knife | ||
| wekun | wagon | ||
| t’ut’a’t’ukw’ | home: going home DIM | ||
| muq’ut | swallow | ||
| q’p’aythutun | drawstring, bridle | ||
| milhew’t-hw | dance house, winter dance house | ||
| hwlhxwulqsun | runny nose | ||
| qw’uqw’qwuw’ulht | shaping a canoe with an adze (keep on) | ||
| qaxthut | many: becoming many | ||
| xe’luw’aythun | labret | ||
| we’wutth’ul’s | knitting | ||
| skwati | crazy | ||
| qwuli’qwam’xwul’ | thin: getting thin DIM PL | ||
| si’em’ | respected, well-thought of | ||
| ’a’t’ul’wutt | stretching it (for ex a sweater, clothing) | ||
| thuthq’i’nust | poking someone in the chest | ||
| skw’a’wus | bucket | ||
| lhts’ule’tst | cut open bales | ||
| s’itth’um | clothes, dress | ||
| sna’utsun’ | other side of the mountain | ||
| sme’kwulh | injury | ||
| thuthuhiws | big birds | ||
| tselqum | follow | ||
| sq’pas | meeting (n) | ||
| p’tl’a’luw’tsust | feel someone's fingers | ||
| kw’etqum’ | NA | ||
| kw’usha’qwul’s | counting heads | ||
| q’up’nutsulhpt | tie trees around the trunk |