Search Hul’q’umín’um’ words

Displaying 3701 to 3800 of 6827 words.

Hul’q’umín’um’ English Audio Image
qumut duck: drake merganser
shishupqst sharpening it to a point
lemuxutun watchman
hwt’um’t’um’qi’num’ repeat
xatsa’ lake; swamp
’athusmun front yard
hwisulenhw October
shhw’a’luqw’a’s
hikwut rock (a baby, in cradle)
qwi’qwal’st boiling it DIM
q’ep’utum tie up PASS
skwthe’ island
tl’upqenulhtsut bring something down to the bottom of a hill for someone
xuxq’un’e’ duck: bufflehead
ts’ey’hwul’utst drying it (bales of hay)
qw’umut uproot, pull it out (for ex hair)
thuyuwsum pretty oneself up
hwyuxwaythut open it, unscrew it (container)
yu xut’utul’ doing this to each other
hwu swiw’lus young man: getting to be a young man
tslhaqwt through (opening): put it through (and, put an idea through), for ex a deceased person is passed through a window
pun’um plant; sow
q’apthut gathering (e
xwul’ut take away one (of several)
shlhilhuts’ut slice: what he/she was slicing with
syuth history, lore
sut’sut’q’t disturb (repeatedly)
tth’kw’ut eat, riddle (for ex a moth eats wool)
xa’qun martin
hwkw’uts’qut cut out someone's tonsils
shsunets squatting
’aalh ride: get on a vehicle, get aboard
’i’alum’tsus right-handed
xtl’inustun collarbone (clavicle)
’i’xut scraping it
hwtl’upnets Maple Bay
tuhwnehw uncover it (manage to, accidentally)
t-sasthelum pitiful: make me pitiful PASS
yuy’tl’i’nust rubbing on someone's chest
sq’eq’ux bent backwards
q’el’q’a’luw’shenum’ tangling something around one's feet
kw’am’kw’um’stuhw strong: make it strong
yutl’inust rub on someone's chest
lhts’eenhwt cut top ends off (grain, canes)
nuts’a’nuts one root plant
tl’shunupt plow it
puy’puyum’ staggering
kweyulutstun opening to let light in/smoke out in bighouse
lhts’ulexut cut someone's arm, give someone a vaccination, cut wing of bird or cut a sleeve
tth’em’xthaam’ peeking at you, peering at you
’ii AUX: proximate auxiliary contracted with the question particle
hwle’lum’un’ut looking into someone's ear
lhts’unupels disk a field
tsq’ewum ask to be paid
yuxwula’us village on east side of Kuper Island near Telegraph Harbour
squlquluthun dream (noun)
paqwpuqwtus breaking (substance) into pieces (continually)
’amut lazy (get lazy)
yukw’ule’tst break a bale
ts’i’ts’elhum’ hearing
stth’etth’um’ tide is out
thq’inust poke someone in the chest
’ut’ulwutt stretch it (for ex a sweater, clothing)
mi’ma’mutl’ut getting even DIM
wul’tl’uts’ fall PL
huw’tl’uts’ falling, stumbling
kwunutsust shake someone's hand, hold someone's hand
qw’a’tsup ashes
stl’pal’we’lh underneath, under the underside
s’ilhuw’a provisions/goods, goods to be given out
yuqwnamut burn: get the fire going
q’ukw’nuhw bite into it accidentally
lhulhxun’uyulh medicating the baby
hi’hum’ush taking off something DIM
ts’utum’ crawling, dragging along (for ex cat)
kwukwunuy’lh taking one's daughter away from her husband
shhw’aw’kw’ clear (night, day)
wi’we’wutth’ut knitting DIM
kwunulhtsum get it for me
hi’hul’xwuthut covering self (for ex a little person trying to cover self with blanket)
ch’ukwxelstuhw fry: take him/her to fry some (meat, fish)
hwtetul’shun’ following (deer) tracks
naa’num’ talking, having a discussion
tl’i’ difficult, hard
qumene’ moon snail (a large sea snail)
tl’hwi’qwum cover your head (hair)
timuthut try harder
tsala’lh borrow; rent
pshels spit medicine; snort (bull, horse)
lham’ts’ust picking berries
st’un’al’tsup stacked (wood)
putum’utum’ asking (a question) PASS
hwuw’hwul’uq almost DIM
hw’utth’wilt wipe dishes
thhwat make it disappear; end it; make it not show (end of yarn, nail); not return it
sul’ts’
ts’e’wi’uxun’ scoter: American scoter, black scoter, surf scoter
ts’ultsus change hands (paddling, chopping wood)
hwxup’qinum scratch your palate
hii’t’a’qwum’ rubbing your scalp