Search Hul’q’umín’um’ words
Displaying 3401 to 3500 of 6827 words.
| Hul’q’umín’um’ | English | Audio | Image |
|---|---|---|---|
| lhep’lhup’tth’t | slurping them up (keep on) | ||
| qul’qe’lum’ | make a mistake | ||
| tun’i | from here | ||
| hwyusyey’sul’u | canoe: two-person canoe | ||
| q’ay’tth’thut | flexing one's muscles, exercising | ||
| sht’umuw’ulh | adze-like mattock | ||
| wa'lu | |||
| wuwi’stun’uq | jealous: being jealous | ||
| swuy’qe’allh | boy | ||
| t-hwuy | just | ||
| xuxun’ | frost | ||
| shxwta’usum | head towards: which way to head/face | ||
| shakw’ | bathed | ||
| shts’uli’ts’unets | seated (a lot of little people seated) DIM PL | ||
| ’imuth | grandchild | ||
| sts’ets’uhw | quiet (keep quiet) | ||
| spulupiqw | broken (substance) | ||
| shts’e’nutstun | chair | ||
| xul’ts’ | twist: get twisted | ||
| t’iqw’ | hit, come into contact with | ||
| xutukw’t | carving it | ||
| xtsut | figure it out, decide | ||
| suy’xwshen’ | released (handbreak) | ||
| hwxuxp’uw’i’tst | scratching someone's back | ||
| tth’seluqun | hammer back: hit the ground hard on your back) | ||
| kw’ulhkw’ulht | pour out a lot of things | ||
| snuputs | send, mail: what is sent | ||
| sew’q’tal’hw | looking for us | ||
| xi’xuxulhtsus | sore hand DIM | ||
| hwmukwuthut | kiss him/her | ||
| t-shi’qwt | comb someone's hair | ||
| shtatul’stewut | know PASS | ||
| shq’uy’tth’ul’uqw | top of roof (where rafters meet ridgepole) | ||
| sqw’umi’yiquna’lh | comiaken (adj | ||
| sthuthekw’ | taut, stretched taut (rope) | ||
| ’a’tha’qw | baking something (for ex potatoes) | ||
| hwu ’a’mut | sit: come to be sitting | ||
| mel’qth | forget me | ||
| tetu’iit-sh | narrow DIM | ||
| kw’sha’luw’tsust | count fingers | ||
| xwqw’unup | harrow (to harrow) | ||
| wutth’alus | knit or weave a cedar-branch basket | ||
| yumq’iwst | scrub down ceremonially the body of a new dancer (for ex with cedar branches) before bathing in cold water | ||
| saaqw’ | cow parsnips | ||
| yem’q’utssum’ | scrubbing your hands ceremonially | ||
| lhup’lhup’tth’t | slurp them up (for ex noodles) or swallow without chewing | ||
| xtsuthut | think | ||
| se’sum’iq’ | full (satiated), drunk DIM | ||
| satuts | north wind (brings ice) | ||
| ’uyqtul | miss each other (for ex when planning to meet) | ||
| ’ikw’utum | throw away, lose, get rid of PASS | ||
| ’i’i’kw’ut | throwing it away DIM | ||
| shtun’ni’ | from: place where one is from | ||
| lumnum | see PASS | ||
| ’utl’ | of, to, etc (preposition) | ||
| slhuqtal | blanket: doubled blanket | ||
| shhwum’e’ | cleared (land) | ||
| ’aalhule’ulhtsut | ride: load it for him (a bunch of things, for ex stack them on) | ||
| sxu’enhween | plantain: common or broad leaved plantain | ||
| suw' | n.cn | ||
| tth’a’kwsuqun | seven containers | ||
| t’en | shaded | ||
| kw’ushutsust | counting hands | ||
| ’aalhstalu | ride: give you-people a ride | ||
| huy’kw’a’qwum’ | scrubbing your head | ||
| yit’um | sweat dirty sweat (mixed with dirt) | ||
| luq’elht | put in the way, place a block to keep from rolling, retain a child | ||
| sayuws | hat: costume hat for dancer, made of cedar bark or goat's wool | ||
| lhxulwulhtun | crosspiece in canoe | ||
| qw’im | disembark, get off vehicle; get out of the water (swimmers, seals) | ||
| lhqw’at | take bark off, pull something off something | ||
| hwkw’uthint | turn it right side up (for ex a canoe) | ||
| stl’ulnup | ancient ground | ||
| q’aythamu | kill you | ||
| hum’el’nusum’ | pulling your tooth/teeth | ||
| s’ulhtun | food | ||
| siyeeye’ | little people (they sometimes cause trees to fall near you) | ||
| pkw’uthut | dust oneself off (brush, shake off) | ||
| toohwuwulh | nine canoes | ||
| sq’ul’tsupmint | split wood for someone | ||
| slhulnuts | buttocks | ||
| t’aqw’nuhw | breaking or cutting it (string), managing to | ||
| s’ul’eluhw | elders | ||
| sxwuyxwi’ | dancer: masked dancer | ||
| shtun’ni’iws | ancestor | ||
| shts’a’lum’uqw | great grandparents-in-law | ||
| swuq’us | Mt Prevost | ||
| ts’uyts’eyuhwum | dry: get dry (weather) PL | ||
| xulhusul’mun’ | wanting to eat | ||
| ts’lha’la’ | birdlice | ||
| yushuqwshuqwul’ | crossing: criss-crossing the river when poling | ||
| kw’et’un’ | mouse | ||
| tsetsuw’ | coming down | ||
| tuw’e’nu | sloped (for ex land) | ||
| shtum’tum’ilhun’u | painted faces | ||
| hw’utth’iwunum | wipe one's bum | ||
| t’eyuq’ | mad (get mad) | ||
| tsulel | almost, nearly (before, in time expressions) | ||
| kwakwun’ | alive (be still alive) | ||
| tuw’ | sort of, rather |