Search Hul’q’umín’um’ words
Displaying 6501 to 6600 of 6827 words.
| Hul’q’umín’um’ | English | Audio | Image |
|---|---|---|---|
| him’tth’en’thamu | disbelieve you | ||
| tl’el’xul’s | popping, spattering, sparkling (grease, fire, sparklers) | ||
| huw’uthun’ | singing someone's song; eating someone's food | ||
| susiq’stuhw | split: got it split, torn | ||
| txwuwulhtun | canoe ramp for dragging canoes up the beach or up a waterfall | ||
| stth’e’qun | bullrush | ||
| tul'nuhw | |||
| lhem'ts't | |||
| s’unum | spear: three-pointed fish spear | ||
| ts-huy’qwoon’ | lights: have lights | ||
| shkwikwum’us | blushing | ||
| sts’ushtutsus | branch | ||
| ’unuhwthut | stop self | ||
| t’um’hwtsus | gooseberry bush | ||
| qp’e’le’tst | cover it (container) | ||
| q’iq’ukw’ut | biting it | ||
| lhumts’usnuhw | pick berries (manage to) | ||
| sunihwulh | canoes | ||
| sq’ul’tsupmint | split, chop his wood for him | ||
| stsi’wutelh | brothers-in-law, children-in-law | ||
| tstth’utth’uy’u | sealing: hunting fur seals | ||
| t’uqw’ | break (rope, string) | ||
| snuhwulhshun | foot | ||
| t’i’wi’ulhew’t-hw | church | ||
| suq’ul’tsupmin’t | splitting, chopping his wood for him | ||
| yu ts'its'usum' | |||
| sqw’umus | forehead | ||
| stiiluqup | heard from afar | ||
| shhw’e’tth’wil’s | dish towel | ||
| ’ukw’alustun | needle: used in net-making; rod holding edges of weaving on loom | ||
| ts’eemtuxun | bare rocky mountain (for ex Beacon Hill in Victoria) | ||
| shhwune’um | shamans | ||
| ’ispawtu | baking powder | ||
| thuqul’shunum’ | rainbow | ||
| puy’puy’atulh | hunting ducks | ||
| yalhew’t-hw | woodshed | ||
| pulhtitth’e’ | thick clothes, thick blankets | ||
| q’u | indeed | ||
| kw’shewulht | count canoes | ||
| t’qw’eenmun | left-overs from wood cutting, breaking string | ||
| hwp’uli’p’up’uluts’t | turning them inside out DIM | ||
| tl’uts’utth’e’t | weaving it close together | ||
| tuqnamut | find out, hear about | ||
| te’tssuwoonhw | eight years | ||
| yu qwam’xwul’ | thin: getting thin, losing weight | ||
| sxu’athuns | Thursday | ||
| shama’qwels | smoke fishheads | ||
| sthathi’qtul’ | uneven size (comparing two things) | ||
| tth’al’xwumul’qsun’ | shiny nosed | ||
| me’shum | take off something PASS | ||
| tsa’els | pull off a layer; cut slabs from wood (if it does not split) | ||
| yu tth’utth’uw’ | disappearing; getting skinny; melting | ||
| sqwuntsus | hair on arm | ||
| yuse’lunuts | two root plants | ||
| tth’ulqw’iwst | punch many times | ||
| yu lhuhwuw’ulh | three canoes going along, three cars going along | ||
| q’i’wut | hang something over/hang clothes | ||
| lhulhi’lhuts’ul’s | slicing DIM | ||
| stslhe’ultuhw | upper floor (i | ||
| xwul’xwul’u | duck net poles (structures) | ||
| lhts’eent | slice a piece off the end | ||
| xeetth’t | measure it | ||
| s-hwi’hwuhwe’ | industrious DIM | ||
| s’inus | breastbone, chest | ||
| shkw’uylhum | bathe your own baby | ||
| smustimuhw | body: human body | ||
| t’at’ukw’stuhw | home: bringing it home | ||
| muqw’ | squash, burst | ||
| qum’qum’imut | placename, where skwa'mutsun appeared | ||
| he’sum’ | sneezing | ||
| lhts’emutth’nuhw | cut across the grain (manage to) | ||
| xe’xe’ | forbidden, have strange powers | ||
| shhw’a’luqw’a’ | brothers, sisters, cousins | ||
| munaya’lh | doll | ||
| shp’up’uli’ | glue | ||
| nuwus | you (do it), your turn | ||
| ch’ukwx | fry | ||
| tl’a’ma’qwum | try on a hat | ||
| kw’ulutth’t | peel it | ||
| xwum | can, able to | ||
| yu lhuq’utsus | five moving along (for ex canoes) | ||
| xulhul’tslh | hurt feelings: having hurt feelings | ||
| hi’hum’q’ut | swallowing DIM | ||
| hwutth’um’ | unsteady | ||
| hwu hwutus | heavy: get heavy | ||
| shlhixustun | paint: face paint | ||
| s’ukw’iw’s | lost (possession) | ||
| p’aam | swell up (for ex bread rising) | ||
| toohwelu | nine people | ||
| qulstalum | dislike us PASS | ||
| lukwuqsnuhw | break the point off accidentally (for ex a pencil) | ||
| sul’lits’ | full PL, all full | ||
| smem’nut | pebble, little mountain | ||
| sp’i’p’up’ekw | float: afloat DIM | ||
| p’e’t | skim cream off milk, flatten grass | ||
| ’a’xi’uthut | shaving someone's face | ||
| sul’ikw | broken (stick) | ||
| ’iyust-hwus | |||
| p’ep’q’ | white PL | ||
| qw’umi’yiqun’ | Comiaken (a Cowichan reserve) |