Search Hul’q’umín’um’ words
Displaying 2001 to 2100 of 6827 words.
| Hul’q’umín’um’ | English | Audio | Image |
|---|---|---|---|
| hwtulqutum | agreed/answered PASS | ||
| ts’qw’els | poke through (for ex working on a mat) | ||
| hwma’ulqsunum | clean one's nose | ||
| hwthtiwun | think about, decide | ||
| lhumts’elsiilh | pick: join in picking at another site | ||
| xixuq’uthut | scratching yourself | ||
| se’wun | lunch; trail food | ||
| hi’he’tth’um’ | breathing | ||
| kwulala’ulhp | alder | ||
| yu kw’unasuls | steer horses, drive your car | ||
| nuqi’nus | face the front area | ||
| tstsetsuhwum’ | proposing marriage | ||
| q’aytham’sh | kill me | ||
| t’tth’ilum | scatter, spread, go all over the place (for ex a secret, weeds) | ||
| lhe’luts’utum | slice PASS (plural) | ||
| yum’shutun | leggings | ||
| sun’iqw | asleep | ||
| xulhust | feeding | ||
| setut | front: put it in front of yourself | ||
| kwa’mutsun | Quamichan | ||
| huqels | bake | ||
| tsi’tsekwustuhw | doing what with it DIM | ||
| stl’un’uq | potlatch | ||
| q’ey’xulhp | cascara (used as an emetic) | ||
| kwakwi’uthut | away: stepping away, moving away | ||
| lhulut | bail it out | ||
| hw’utth’qinum | wipe out one's mouth | ||
| yu sht’e | during this time | ||
| tl’e’um | propose marriage: go propose (and stay for days) | ||
| stekun | sock, stocking | ||
| yu huy’u | going, departing | ||
| tskwi’ma’qw | red haired (redheaded) | ||
| tth’xwaythut | wash someone's mouth (lips) | ||
| p’up’ukw | floating up, surfacing now and then | ||
| hwt’ukwi’uthut | plug: putting a stopper on | ||
| ’uli’i’kw’ut | throwing them away DIM | ||
| hi’huy’ut | vomitting DIM | ||
| ’i’kw’utum’ | throwing away PASS | ||
| xpey' | |||
| qp’e’le’tstun | cap (for ex bottlecap) | ||
| hwle’lum’qut | looking down someone's throat | ||
| kwasun | star | ||
| lhits’uxun | cut into strips , edge cut off | ||
| q’tathun | walk along the shore; walk by the river | ||
| huli’huy’xwut | untying them, undoing them PL | ||
| thun’ | |||
| sii’si’muthe’lum’ | afraid of me (being afraid, pass | ||
| lhey’ | that, the | ||
| shelh | road, path, door, way | ||
| hwpqwutsun | break in half | ||
| q’uy’tth’t | bring it together (for ex in knitting) | ||
| qwi’qwsat | putting it into the water (keep on) | ||
| hwkwa’qun | open: a container opens | ||
| xwesumulhp | soapberry bush | ||
| shkw’uyulhulhtsthamu | bathe the baby for you | ||
| hw’i’unt | saying what | ||
| kw’un’ | your | ||
| xwaxwi’ | red-hot (rocks) | ||
| tl’e’luqt | long PL | ||
| lham’xwthut | dirtying, getting oneself dirty | ||
| xuxul’she’num’ | painting one's feet | ||
| s-hwimelhulh | Esquimalt | ||
| miq’ut | stick, poke it into the ground | ||
| skw’ukw’ishul’usstuhw | count: get them counted (stitches) | ||
| tuwet | whose | ||
| hum’kwi’qwul’s | piling hay into little haycocks (mounds) | ||
| stem | what; something; anything | ||
| ’etth’ut | wipe it, rub it out, erase it | ||
| kw’us | ART(icle) (you, that you, when you, as you, etc | ||
| hwsluhel’ | bonegame player | ||
| qwse’yun | set a net | ||
| hwununuts’a’ | canoe: single-person canoe (approx | ||
| qw’qwiwst | club them | ||
| t’ul’qi’t | soak it | ||
| q’uy’tth’t | tiptoe on one foot | ||
| s’iluws | edges | ||
| hukwuwulht | swing a cradle | ||
| thq’ut | spear it | ||
| xuq’shenum | scratch, scrape your foot/leg | ||
| lhaxun’thut | medicate oneself | ||
| hwqw’uqw’qwul’qstus | clubbing on the nose | ||
| tl’ewuq’um | flicker (light) | ||
| ’uthalust | splice in a piece (for ex replace snipped off stitches in knitting; replace knots in a net) | ||
| ’iilh | AUX: proximal auxiliary with past tense | ||
| yum’q’emutth’t | scrub it ceremonially (a new dancer's walking stick, a crippled child's cane, a teenage boy's spear pole) | ||
| qwuya’tsus | sprain a wrist; dislocate a wrist | ||
| shhw’e’tth’she’num’ | mat: doormat (or bedside) | ||
| ts’utum’ | woodpecker, sapsucker | ||
| pun | bury (accidentally get covered) | ||
| sthumunts | Tuesday (second day of the week) | ||
| kwukwa’thut | galloping | ||
| t’a’luxwutum | send away, chase away PASS | ||
| ’i’een’thu | I (it is me) DIM | ||
| hwu nin’hw | take there (manage to) | ||
| lhuts’shun | cut foot | ||
| stl'i' | |||
| shashuma’qwul’s | smoking fishheads | ||
| slhap’ | soup | ||
| tqep | fish trap (type used in the sea, AJ) | ||
| ’ula’ulh | ride: riding in (a vehicle) |