Search Hul’q’umín’um’ words
Displaying 1401 to 1500 of 6827 words.
| Hul’q’umín’um’ | English | Audio | Image |
|---|---|---|---|
| ’a’mut | lazy (being lazy) | ||
| xuthunelhum | four helpings (have four) | ||
| hwtl’uptl’upxuqut | scatter it around many containers/holes | ||
| suq’utth’e’t | tearing clothing | ||
| ts’usqun | eagle: golden eagle | ||
| sq’iq’us | tied up, knotted | ||
| qwaqwul’stuhw | talking to, speaking to | ||
| timut | hard: do it intensely | ||
| ’utth’shenum | wipe one's feet) 'utth'shenum ch me'sh tthu st'iqul' yelh un's nuw'ilum | ||
| su’exun | open (partly open, door) | ||
| tl’epuxumst-hwus | scatter, make it scatter | ||
| stseelhtun | fish (salmon) | ||
| lhut’q’t | heat it up, warm it up | ||
| kwuyxutth’e’t | stir the sheets (boiling in lye) | ||
| xun’eq’t | eyes are open; keep eyes open | ||
| yu hul’kwa’qwt | breaking off heads (for ex be breaking off flower tops) | ||
| kw’ukw’i’kw’uts’ut | cutting DIM | ||
| hwtuy’tiim’ | tide reverses against the waterflow (for ex at the mouth of a river) | ||
| ’uy’ama’ | clean, tidy ways | ||
| suplil | bread, flour | ||
| chuchi’q’un’ | mink | ||
| t-shul’qun | card wool | ||
| lhsesq’ | half-dollars | ||
| q’ul’q’t | tangle it, hang it | ||
| she’ullh | roads, trails, doors | ||
| xwan’chunum’ | running | ||
| qwse’um | soak, keep in water | ||
| hunuw’nutst | paying him/her | ||
| sqwulqwalxw | hail | ||
| telu | money | ||
| tsset | tell (to do) | ||
| hwswutl’uts’ | faller: someone who falls habitually | ||
| thathun | mouth | ||
| hwlhits’ust | cut someone on the face | ||
| hwtulqun | answer | ||
| yu xuthi’nuw’ulh | four canoes going along | ||
| qwiil’qwul’stuhw | talking to | ||
| shnuwul’exutun | vest | ||
| kw’sulhnulh | burned throat (inside) | ||
| qilus | sad; mourn | ||
| lhelhul’sh | aside: moving it toward the fire | ||
| yaxwut | thaw it | ||
| tsetl’um’ | jumping | ||
| munmaanta’qw | stoneheads (name of people in a story) | ||
| luq | sold | ||
| lhelhuquta’lum’ | whispering to us PASS | ||
| hwuli’hul’ts’uqut | filling containers DIM | ||
| tth’etth’ukw’uw’t-hwt | shining a light on a house | ||
| xuthunelh | four times | ||
| hwu le’lum’ut | take notice, come to be looking or taking care of | ||
| sxalumus | greyhaired | ||
| tl’un’uq | potlatch: put on a potlatch | ||
| tl’ululuts’ | short (plural) | ||
| hum’qw’ut | bursting it, lancing it | ||
| kw’i’kw’shem’ | counting (keep counting) | ||
| kwi’kwukweel’ | hiding | ||
| -stuhw | caus | ||
| qel’nal’hw | angry with us | ||
| tsala’lhthamu | lend you | ||
| ’uli’u’a’mut | sitting DIM PL (for ex little children or birds in a row) | ||
| lhe’wut | cure someone | ||
| yukw’els | break, smash it down | ||
| qwi’niye’ | clown, masked dancers' clown | ||
| su’els | lift | ||
| tl’el | stained | ||
| tth’xwat | wash it | ||
| q’aq’i’ | sick, ill | ||
| ’aalhstamu | ride: give you a ride | ||
| lhts’ul’tsupnuhw | saw wood for someone (manage to) | ||
| kw’ekw’us | warm, sweating | ||
| see’miq’ | full (satiated), drunk DIM | ||
| xiq’ut | scratch it (an itch) | ||
| st’i’t’ut’ekw | stuck in the mud DIM | ||
| lhelhuw’stum’ | escape: running away with PASS | ||
| nuhwulhaalh | canoe: go by canoe | ||
| p’up’tl’a’luw’tsust | feeling someone's fingers | ||
| muq’uthelum | fill me up with food PASS | ||
| ’umshalkwlhstuhw | run a new dancer -he is held by belt and guided | ||
| kw’shi’qwnuhw | count heads (manage to) | ||
| lhchum’ux | chewing gum (verb, to be chewing gum) | ||
| kw’si’al’st | toast it (over an open fire) | ||
| hwhuy’qwlhnen’t | feeding the fire with kindling | ||
| tl’itl’uptun’ | skirt: inner cedar bark skirt for women, modern skirt or slip | ||
| ts’aqw’t | piercing it, shooting it | ||
| sq’upnuts | bunch of trees or bushes | ||
| s’uhal’we’lh | on this side | ||
| qw’qweenhwt | club berries off | ||
| yuhw | must have, perhaps | ||
| ts’ul’ets’wi’ | dishes DIM | ||
| huw’q’e’mutth’t | keep on digging trees out by the roots | ||
| lhts’alst | cut up potatoes, apples, vegetables | ||
| tth’xwulwutulhtsut | washing clothes for someone | ||
| lhqwut | wet it | ||
| wuwulam’ | echoing | ||
| qw’i’lus | summer | ||
| stutesstum’ | near: placed near | ||
| mukw' | |||
| lhekwul’s | pecking | ||
| skwul’i’kwthe’ | islands DIM | ||
| tth’etth’um’ | tide is going out |