Search Hul’q’umín’um’ words

Displaying 1001 to 1100 of 6827 words.

Hul’q’umín’um’ English Audio Image
kwutsminshun rattler (deer hoof rattler used by dancers on their legs)
tth’qw’aythut punch someone in the mouth
tl’ts’ut close together: put or weave them close, make short canoing strokes
tswetu sweater: get a sweater, make a sweater
tsxul’xulutl’ against a storm (for ex going against a gusty, broken wind)
ts’hwat more: add more to it
t-hwyusul’alusstuhw two more stitches: do two more
sxuxi’nu legs, feet
kwunulhtstum get (something) for (someone) PASS
sqalmuhw milk
tl’i’tl’utl’al’s stop it from crying DIM
yul’ew’ pass by, past
tl’ulqtel’ts’ long-haired PL
’iluqulhtsum buy for me
hiiw’e’wutth’ut digging, prying DIM
hwswulh boisterous, rough (for ex an active child)
thqet tree
hwxat’kw’ust scraping off a dry fish (to get rid of hard part)
lhul’a’lhukw’ fly (verb) DIM PL
hwkw’ikw’uts’qutum’ cutting out someone's tonsils (pass
kw’iinu how many people
t’ut’uqw’ breaking (string)
mul-hwshut grease the wheels
t’um’shun’um braid one's hair
smitth’ul soft (get soft, of fish)
tth’uxwi’uthun’nuhw wash someone's lips (managing to)
qwa’thut gallop/run on fours (even rabbits ‚Äúgallop‚Äù)
xelu rare
lhq’atssus five dollars, round objects
stl’tsels design, pattern (noun)
t’a’t pull it apart
susiq’ split, torn
sun’iw’stum in: kept in PASS
yuy’kwuw’ulht breaking up a canoe (at a funeral)
’i’a’kw’ust hanging it up DIM
lhts’alust cut out an area of a weaving in order to reweave it
thay’thut preparing self
ts’uhwle’ sometimes
sum’miqw’ squashed, burst PL
xwta’ustum face it in that direction
kw’ul’ts’t open up stomach (for ex open up herring for smoking)
tth’xut wear it out
tl’itl’uts’ul’s sneaking (for ex cat)
hwqxa’wuth many kinds, diverse
hi’mat costume
kw’i’ climb, rise
tth’qw’amthut rot, turn rotten
kwakwma’tsiin’ hunchback, a name
t-sunupt pack ground using roller
hum’iiqwum’ taking off one's hat
tsun’ut lean it against something (for ex a pole, against a wall)
tl’ts’ule’tst closer: move (bales) closer together
p’uwi’ flounder
syaqw’um sweat (n)
hwts’e’nutst seat someone
ts'elhum'
shqiq’ wrap with (what one wraps with)
p’ep’utl’tsust feeling someone's hand
tushnetsulhp saskatoon berry bush
thxels push (for ex with a pole)
stl’i’atth’ tensed up
hwswenum orphan
t’ut’umuw’t-hwt pounding on a house
hwtsuthut go where, go which way
yu hunum’nus going toward
yum’q’a’luw’tssum scrub one's fingers ceremonially
w’uwa’ulh must have, evidently
q’ikw’ bite (get bitten)
tstsehwum propose marriage
hwshe’qint put on lap, with the head/back of neck resting on one's lap
qwuya’t dislocate it (a joint)
thexthuxt pushing it continually
yeq’ut fell it (tree)
tl’e’lhunum’t hunting (on water)
kw’elhul’s pouring
tswe’wutu sweater: making a sweater
sxeetth’ murre
kw’i’kw’ulhust pouring it on someone DIM
slhulhu’ex dished up (all dished up, food)
tth’ulhukw’t pinching
ts’alusum look back, turn around, turn head
tl’hwut beat him/her (game, race)
xwchenum run
sts’ey’hw dry
hwqwenuts hole (develop a hole in the bottom)
tl’eyuq’um smoke (for ex the fire smokes)
tun’ni’s
tth’ukwsuwoonhw seven years
lhulhi’lheel’ shore: going ashore DIM
tl’qw’uthut put on ones coat/gloves, get ready to go
tstth’ele’stuhw heart: make a heart for
hwmuqw’alusnuhw poke someone in the eye accidentally
thqw’itth’e’t put many layers of clothing on someone
kw’esuw’st singeing (a duck)
huw’tth’a’lus knitting
kw’ikw’uts’ut butchering it
puqw break (substance)
ts’ilum mount, get on (for ex a horse)
thqw’aythut turn edges of basket and add another slab of material to reinforce the rim
s-hwuhwets’ middle: be in the midst, in the middle