| Name | Description | URL | Type |
|---|---|---|---|
| Pauquachin First Nation | https://www.pauquachin.ca/ | Website | |
| Language page | https://www.pauquachin.ca/language | Website | |
| First Voices | https://www.firstvoices.com/explore/FV/sections/Data/Coast%20Salish/Halkomelem/HUL'Q'UMI'NUM' | Website | |
| Language info | https://en.wikipedia.org/wiki/Halkomelem | Website | |
| Greetings | http://ined.sd79.bc.ca/hulqumimum-resourses/hulquminum-greetings/ | Website | |
| Dictionary | http://ined.sd79.bc.ca/hulqumimum-resourses/hulquminum-to-english-dictionary/ | Website | |
| Dictionary | http://ined.sd79.bc.ca/wp-content/uploads/2013/09/Hulquminum_to_Eng2.pdf | Website | |
| Introduction | https://salishweave.com/resource/introduction-to-hulquminum/ | Website | |
| Spotlight | https://www.xyntax.ca/post/indigenous-language-spotlight-hulquminum | Website | |
| Numbers | http://ined.sd79.bc.ca/hulqumimum-resourses/hulquminum-numbers/ | Website | |
| Plants | https://plants.hwulmuhwqun.ca/ | Website | |
| Birds | https://birds.hwulmuhwqun.ca/ | Website |