Search Hul’q’umín’um’ words
Displaying 5301 to 5400 of 6827 words.
| Hul’q’umín’um’ | English | Audio | Image |
|---|---|---|---|
| qiq’quq’ul’s | policemen | ||
| muqw’uyiy’usum | pile up | ||
| tl’i’tl’ehwt | beating him/her (game, race) DIM | ||
| ’uthemutth’t | mend it, broken parts of weaving | ||
| hwkw’e’kw’ulim’ | pregnant DIM | ||
| si’amthut | sour (get sour, for ex milk) | ||
| yu sq’utth’shen’ | put your left and right foot together; be on tiptoes | ||
| kw’its’ut | butcher it, cut it open | ||
| yukw’unup | disk ground (v | ||
| sqa’qa’ | drink (noun) | ||
| mul-hwuylh | rub the baby down (with oil) | ||
| stth’em | tide: the outgoing tide | ||
| yuq’ustewut | sharpen PASS | ||
| shaya’ | maggot | ||
| pashuluqw | cedar: yellow cedar | ||
| kw’sinus | burned chest, burning sensation when something hot is swallowed | ||
| shakw’um | bathe (oneself) | ||
| mi’mi’mulhu | dancing DIM | ||
| t’et’i’ut | asking him/her, begging | ||
| sq’uq’ip | gathered | ||
| ’utth’aythut | wipe someone's mouth | ||
| lhuw’eent | give gifts to | ||
| qul’qul’ne’lum’ | mad: being mad at me PASS | ||
| t’um’emutth’ulhtsum | pound (cedar bark) for me | ||
| shyuqwlhnentun | kindling, fire starter | ||
| tl’ches | name of island in Victoria area | ||
| yu qumul’ | tide is coming in | ||
| lhumts’sels | pick berries (one at a time) | ||
| tth’axwlhne’num’ | washing one's throat | ||
| sququthuq | narrows (bunch of narrows) | ||
| lhuts’tsus | cut hand | ||
| le’sh | store it, put it away | ||
| t’ut’une’lut | lining people up | ||
| hum’tth’eel’s | mashing | ||
| tl’ey’tl’ey’q’um’ | smoking PL | ||
| musun | gall | ||
| t’i’t’ut’a’t | pulling it apart DIM | ||
| tuyqiwstum | move possessions PASS | ||
| lhpiwst | strip the hide off it (for ex deer) | ||
| qulnelum | mad at me PASS | ||
| kw’i’kwukw’ul’utum’ | diarrhea DIM: getting diarrhea | ||
| yukw’alst | scrub a round object | ||
| hesum | sneeze | ||
| mum’sti’muhw | person, human DIM (for ex little person) | ||
| shlhilhuts’nutsul’s | mower | ||
| xwaat’sutun | boom, pole across bottom of the sail | ||
| qequluts’tum’ | have someone spinning PASS | ||
| shqwal’s | pot | ||
| stitum’ | hard, intensely | ||
| tth’iwuq’ | elderberry: red elderberries | ||
| ’imut | step on | ||
| t’emuth | guess me | ||
| lumnuhwus | |||
| nuw’ush | in: put it in, bring it in | ||
| tth’ele’ | heart | ||
| lhu | the, a | ||
| kwu | the, a | ||
| xulel’t-hw | Halalt: village on Chemainus River, Westholme | ||
| xi’xam’hwusum’ | haircut: having one's hair cut DIM | ||
| hwnats’us | look/act innocent when guilty | ||
| tul’i’tutus | close: getting close DIM PL | ||
| shyetl’q’ul’s | brush: paintbrush | ||
| xut’u | doing; saying | ||
| q’ulp’i’al’sum | curl one's hair | ||
| tl’upul’ | down: going down, coming down | ||
| hw’utth’qut | wipe out inside of someone's mouth | ||
| xul’aythinum | paint one's lips | ||
| hwkw’at | pull it, pull the slack up | ||
| shtl’up’isnuts | tail | ||
| sliqwul | calm: wind dies down and water is calm | ||
| shkw’e’ullhuw’ | in-laws: parents-in-law, wife's brothers, male cousins | ||
| sqw’ullus | copper | ||
| stsatxw | bewildered: to be stunned or bewildered | ||
| xlhas | eat | ||
| t’unule’tsels | stack wood | ||
| shtse’lhnulh | barb on halibut hook or on spear point | ||
| xuthiinu | four people | ||
| hwthuli’thay’qwt | digging holes DIM PL | ||
| ’uxunup | harrow, scrape ground | ||
| tsam | uphill: go up (from water), go up hill | ||
| qwusum’ | soaking, keeping in water | ||
| skwunshtun | lantern (outdoor), torch with pitch | ||
| xul’ule’tst | mark it (a bundle, suitcase or dresser) | ||
| qw’ulum’elstuhw | barbecue: get someone to barbecue | ||
| seq’suq’tum’ | splitting them; tearing them | ||
| sin’athut | call oneself: what a little child calls itself DIM | ||
| tsq’ix | black | ||
| sht’e | how it is, as it is | ||
| sqequm’ | bent | ||
| t’xuma’qw | six heads | ||
| hwii’hwshun’ | limping; dancing with one heavy foot | ||
| hw’e’tth’qut | wiping the inside of someone's mouth | ||
| kw’i’kw’ulhul’ust | pouring on eye DIM | ||
| yu lhtsitsulh | high, above: moving along the top, moving above | ||
| lhts’ul’tsupt | saw wood for someone | ||
| qutl’um’ | dropping, dropping off | ||
| shhw’uw’kw’elu | chest of drawers | ||
| stsi’tsum’eem’ | pack: small bundle on one's back | ||
| p’q’ul’qun’ | goat (mountain goat); goat's wool | ||
| ts’hwulhqut | more: add (liquid) |