Search Hul’q’umín’um’ words
Displaying 2901 to 3000 of 6827 words.
| Hul’q’umín’um’ | English | Audio | Image |
|---|---|---|---|
| yuy’kw’ule’tst | breaking bales | ||
| qw’aqwupsemt | club someone on the back of the neck | ||
| NULL | |||
| luts’i’qwt | fill a head-like thing (for ex a pumpkin) | ||
| xut’u | then finally, soon: hwun' xut'u | ||
| nuw’ushum | in: bring in PASS | ||
| shumels | smoke dry (some food) | ||
| lhts’itth’e’ulhtstham’sh | slice it up thin for me | ||
| xixup’she’num’ | scratching your leg | ||
| p’tl’iwstum | feel a person | ||
| hwuli’hwu’eehwe’ | light-weight DIM PL | ||
| tl’ekw’tl’ukw’un’ | lighthouse; blinking (light) | ||
| ta’la’qw | float (a boat float, log boom) | ||
| yu q’utuqun’ | walking along the base of a mountain | ||
| ts-hun’un’hwulh | canoes: making canoes | ||
| sal’xwul’ | drowsy (getting drowsy) | ||
| hwtth’qw’uw’i’tst | punch someone on the back | ||
| tl’uts’ | close together | ||
| shlhulhxwul’qsun’ | runny-nosed | ||
| yemut’um | ripple (when shallow water ripples as it goes over a rock) | ||
| skw’sha’lus | counted (stitches) | ||
| thuq’uw’st | poking them | ||
| yuluw’en’ | ahead PL | ||
| ’e’tth’uw’ulh | wiping down a canoe | ||
| pasutum | hit: get hit with a flying object | ||
| xinupsum | Green Point, Kinupsem (a Cowichan reserve) | ||
| luq’elh | in the way: get in the way | ||
| yu tey’txe’num’ | upstream: walking upstream | ||
| tu’untsu | which | ||
| thuxthuxt | push lots of things | ||
| tsum’um | pack: get on someone's back | ||
| tspa’ | have salmon eggs which are aged (fermented) | ||
| yum’q’tum | scrub down ceremonially (with branches) PASS | ||
| snusalmuhw | butter | ||
| p’i’p’q’i’as | waxberry, snowberry | ||
| q’uy’uxum | whirlpool | ||
| shts’unetsstum’ | seat: leave someone seated PASS | ||
| kw’ushmat | amount, number (of, for ex blankets or towels) | ||
| sh’tum’ilhun’u | painted face | ||
| xpels | strip: pick by stripping off | ||
| xeem’ | crying, weeping | ||
| m’istuhw | bring | ||
| tl’upqenum | down: go downhill | ||
| si’seq’t | tearing it DIM | ||
| may | my | ||
| mousmus | cow, cattle, beef | ||
| thithe’luq | big waves (storm waves, swells) | ||
| stl’ul’iqulh | children | ||
| tsutsumul’s | packing on back | ||
| qwsut | put it in the water | ||
| tsqwiqwum’xwe’yeq | skinny from legs to crotch | ||
| slhihws | Wednesday; third | ||
| p’up’tl’al’st | feeling a round object | ||
| tul’nuhw | know, find out, realize | ||
| lhel’tham’sh | aside: move me aside, take me off | ||
| theq’shutum’ | poking someone's foot PASS | ||
| hin’anuts’a’ | alone, off by oneself | ||
| ts’ets’wi’ | dish DIM | ||
| q’isutsun | tie knots (for a net), make net | ||
| yuqwinus | heartburn (have heartburn) | ||
| shhw’iint | say what: what one says/means | ||
| hwst’itsum | swimmer | ||
| suw’q’thelum | look for me PASS | ||
| hwu shne’um’ | shaman: become a shaman | ||
| him’tth’en’th | disbelieve me | ||
| shhw’ii’lulh | thigh: inside of thighs | ||
| lhi’lhat’qw’um’ | snoring DIM | ||
| shthqw’as | lined (drape--i | ||
| tl’shhwiime’lu | shopping, going shopping | ||
| na’lu | anyway | ||
| shum’sumuy’elu | hive: beehive | ||
| sts’uts’aqw’ | pierced, shot | ||
| hwu sul’ts’as | full (of a round object) | ||
| stl’qeen | feather: eagle feathers used on dancer costumes | ||
| shxwqw’iwutun | belt with a tail used by female new dancers (archaic) | ||
| ’ul’kw’uw’ | of course | ||
| qwsunum | anchor (verb) | ||
| 'uy' | |||
| yu stitum’ | fast: moving fast | ||
| hwyuqwlhnent | feed the fire with kindling | ||
| stl’etl’ul’ | pierced into | ||
| xixup’she’num’ | scratching your foot | ||
| stl’eyuq’um | smoke (noun) | ||
| qw’i’qw’ulaam’ | barbecue: keep barbecuing | ||
| thuthiqut | trees, woods, forest | ||
| tulsthut | shuffle feet fast | ||
| hewt | rat | ||
| ’utl’qels | take out (money) | ||
| hwisuthut | shake oneself | ||
| say’stuhw | prepared, have it ready | ||
| hwu sxal’ts’tul’ | twisted together (become) | ||
| ts’ets’uw’ut | helping him | ||
| shama’qwelsstuhw | smoke fishheads: get someone to smoke fishheads | ||
| tsyekw’ | hire someone | ||
| sqwiqwmi’ | dog DIM (for ex little dog) | ||
| t’ukwuw’ulh | patching a canoe | ||
| hun’wulum’ | entering, going in | ||
| huystuhw | stop it, make him quit | ||
| sun’hwilh | canoe: leave, depart in a canoe | ||
| kw’uyulhtsthaam | forbid you PASS |